Мелодия сегоднешнего настроения!

[Neko]

Вот собираюсь на работу и мурлычу мелодию песенки из anime " 5 сантиметров в секунду". Не знаю почему вспомнила эту мелодию, просто настроение располагает, на что-то мелодичное. Очень люблю это anime. Такое простое, жизненное, и... мне кажеться не груссное.
Пожалуй я выложу эту песенку, точнее перевод. Давно хотела )))

Я повсюду ищу твой силуэт-
В домах напротив, в окнах задних дворов.
Хотя откуда тебе там взяться?
Но если молитвы мои будут услышанв, устремлюсь к тебе.
Для меня больше нет ничего невозможного.
Я пожертвую чем угодно, лишь бы обнять тебя.

Да-скрасить моё одиночество может любая.
Но в эту ночь падают звёзды, и я не буду себе лгать.
Пусть вновь остановиться время,
Пусть вернуться безмятежные дни.

Я повсюду ищу твой силуэт-
На перекрёстках, в своих снах.
Хотя откуда тебе там взяться?
Но если произайдёт чудо, я хотел бы тебе показать
Новое утро, идеального себя,
Который так и не сказал "люблю".

Возвращаются воспоминания о лете...
И тут моё сердце останавилось...

Я повсюду ищу твой силуэт-
На бульваре Зари, на улице Вишнёвых Деревьев,
Хотя ты туда никогда не заходишь.
Но если молитвы мои будут услышанв, устремлюсь к тебе.
Для меня больше нет ничего невозможного.
Я пожертвую чем угодно, лишь бы обнять тебя.

Я повсюду ищу твои следы,
В магазине, на страницах газет,
Хотя откуда тебе там взяться?
Но если произайдёт чудо, я хотел бы тебе показать
Новое утро, идеального себя,
Который так и не сказал "люблю".

Я посюду ищу твою улыбку,
Стоя у переезда или ожидая экспресс,
Хотя откуда тебе там взяться?

Если бы я мог начать всё сначала,
То вновь и вновь возвращался бы к тебе.
Мне ничего не нужно,
Я только хочу быть с тобой...

А вообще настроение сегодня просто замечательное! Встречалась с человечком из дари ))) Очаровательное, милое существо )))) Такое пушистое и трогательное ))))
Как вернулась домой, так и улыбаюсь. Мурррр! Очень рада, что так воть случилось и мы пересеклись ))))
Хм... мне кажется мы подружимся ))))
М? Как думаешь, Солнышко?

@темы: стихи, друзья и знакомые

Comments

[Miss Neko]

милая песенка!

[Leto II]

Синкай гений - почти общепризнаный факт. И всё, что касается его работ также пропитывается его талантом)))
/какая грубая лесто то >_</

[Irga_E]

Э-эх... Синкай велик и прекрасен. Но обидно, что из всех трех частей сего замечательного анимэ только первая пошла =(

[Neko]

aion_km
Присоеденяюсь к сказанному ))))

Ирга-тварь тьмы
Очень жаль ((( Это просто не справедливо ((((

[Irga_E]

Ketji Я тоже так думаю =( и непонятно, из-за чего файл вредничает. Но рано или поздно я все равно одержу победу. Да.

[Leto II]

Ирга-тварь тьмы Не пробовал посмотреть у друзей?

[scaped]

Ирга-тварь тьмы
ZzzzzzZzzzzzZ
Исчи на torrents.ru.
Помнится, я там скачивал.
Или гдет-о на другом торренте.

[Neko]

Ирга-тварь тьмы
Да, и правда, у друзей же можно посмотреть )))))

scaped
Какими судьбами?

[Irga_E]

Давно бы посмотрел, если бы у одного не полетел комп, а другой не жил в общеге. А у других та же ерунда... Но вот будет у меня скоростной интернет... *погрузился в мечтания*

[scaped]

Ketji
>Какими судьбами?
что?

[Neko]

scaped
Просто давно тебя не видила у себя ))))